EXO - Promise lyrics

-

English Translation:


Sometimes, I close the door and fall into my thoughts
Thinking about myself on stage
You even liked my clumsy moments
But I wonder if I even deserve that love
You always waited for me at that spot
You embraced me with your arms, so thankful to you
I won’t ever forget
I will make you happy
Just like the saying, we are one
Even after time, I couldn’t say anything and just swallowed my words
Words saying, I’m sorry, I love you, please believe in me like you do now
I’ll hug you, I’ll hold your hands
If your heart can be at rest
I’ll give it my all
I want to protect your smile (protect)
Always
At some point, it seemed like you were crying even when you were smiling
You couldn’t love me with a peaceful heart
And you longed for me as you remembered the memories
My heart ached for you
I couldn’t even comfort you, saying that it’ll get better, that it’ll be forgotten
So I’m nervous again
I want to hold onto you and ask you not to leave
I know I can’t tuurn back a promise that I’ve already broken
But I want to live and breathe next to you for all my life
I pray that you’ll be happy like you were in the beginning
Thank you, I’m sorry, I love you
Even if I give you my everything, it’s not enough
My love, I’ll protect you forever
Just follow me
You always waited for me at that spot
You embraced me with your arms, so thankful to you
I won’t ever forget
I will make you happy
Just like the saying, we are one
Even if it’s hard and I’m tired, even if my heart is in pain, I’ll go on stage again
I’ll muster up my strength once again, for you, who has waited for me
I’ll hug you, I’ll hold your hands
If your heart can be at rest
I’ll give it my all
Such good days
Being on stage on my birthday that I spent with you
When your words became such strength to me
I know
I’ll promise you, I won’t disappoint you
(I’ll promise you, I’ll always make you smile)
Promise me, just stay like you are right now
(Promise me so I can see you)
Your heart that must have been in such pain
I will hold it tight
Even after time, I couldn’t say anything and just swallowed my words
Words saying, I’m sorry, I love you, please believe in me like you do now
I’ll hug you, I’ll hold your hands
If we can be together forever
I’ll give you my all
I promise you

Romanized:


Gakkeum i muneul datgo nan saenggage ppajyeo
Mudae wi nae moseubeul sangsanghagon haesseo
Seotureun nae moseupdo
Johahae jun neoyeossjiman
Gwabunhan geu sarangeul badado doeneunji
Eonjena geu jarie gidaryeojun neo
Du pallo gamssa anajun gomaun neo
Jeoldaero ijji anheul geoya
Haengbokhage mandeureojul geoya
Hanaran geu malcheoreom
Sigani jinado malhaji mothago
Mam sogeuro samkineun na
Mam sogeuro samkineun na
Mianhadago neol saranghandago
Jigeumcheoreom mideodallago
Neol anajulge du son jabajulge
Ne mami pyeonhaejil su itdamyeon
Nae modeungeol bachilge
Ne usneun geu moseubeul jikyeojugo sipeo
Jikyeojugo sipeo
Hangsang neol
Eonjebuteoinji neon
Useodo uneun geosman gatasseo
Mam pyeonhi nal saranghaji mothago tto
Chueogeul tteoollyeo geuriwohae
Jogeumeun nega antakkawo
Johajil geora ijhyeojil geora haneun
Wiro jochado
Neoreul dallae jul suga eopsgie
Tto naneun buranhae hae
Tteonaji malla neol butjapgo sipeo
Imi eogin yaksok doedollil suga
Eopsdaneun geol ara hajiman na
Pyeongsaeng ne gyeoteseo sara sumswigo sipeo
Cheoeumcheoreom haengbokhagil bireo
Gomawo mianhae saranghae
Negen nae modeungeol da jwodo mojara
Nae saranga pyeongsaeng jikyeojulge
Naman ttaraomyeon dwae
Eonjena geu jarie gidaryeojun neo
Du pallo gamssa anajun gomaun neo
Jeoldaero ijji anheul geoya
Haengbokhage mandeureojul geoya
Hanaran geu malcheoreom
Himdeulgo jichyeodo maeumi dachyeodo
Nan tto dasi mudaewiro
Dasi hanbeon deo na himeul naebolge
Gidaryeojun neoreul wihaeseo
Neol anajulge du son jabajulge
Ne mami pyeonhaejil su itdamyeon
Nae modeungeol bachilge
Cham johasseossdeon naldeul
Neowa hamkkehaessdeon nae saengilnarui mudae
Neoui mal hanmadiga
Naege himi dwaessdeon ttae
I know
Yaksokhalge nega silmang an hage
Yaksokhaejwo geunyang jigeumcheoreomman
Manhido apahaesseul neoui mameul
Naega kkok anajul geoya
Sigani jinado malhaji mothago
Mam sogeuro samkineun na
Mianhadago neol saranghandago
Jigeumcheoreom mideodallago
Neol anajulge du son jabajulge
Yeongwonhi hamkke hal su itdamyeon
Nae modeungeol bachilge
Oh yeah
I promise you

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Mafumafu (まふまふ) - Rinne Tensei (Reincarnation) / 輪廻転生

-
Image
もしもボクが神様だったら 人生とかいう名の 分が悪い博打 疾うに とっくに廃止して 燃えるゴミの日に まとめてぽいっだ Moshimo boku ga kamisama dattara Jinsei toka iu na no Bugawarui bakuchi Hayau ni Tokkuni haishi shite Moeru gomi no hi ni Matomete po idda If I were god, ruling everything yet helping nothing I would've long destroyed that rigged pachinko machine that's called life still used and gambled away Throwing it out to be burned with the trash on collection day 同じ阿呆でも踊らにゃ損損 顔窺っているばっかで 徒然 呼応して 恐嗟 連鎖 で道も狭に 誰にもなれない 誰でもないまま Onaji ahoude mo odora nya son son Kao ukagatte iru bakka de Tsuredzure Koou shite Osoresa Rensa De michi mo sema ni Dare ni mo narenai Dare demonai mama Even when acting out as fools, they long to dance like pulled up puppets and peeking back at faces, copy pasted sighs of apathy won't cut it now Shackled in place by hatred, the long path closes in No, can't become anyone, so forever a nobody I will be きっと一生シット 嫉妬して また隣の芝
Read more

Mafumafu (まふまふ) - Handicap （ハンディキャップ）

-
Image
落っことされて 捨てられて Okkoto sarete Suterarete Dropped on the ground, and then a-thrown away 埃被っては Hokori koumutte wa I’m covered up in grime and dust 再三縫って繕って 饐えたぬいぐるみ Saisan nutte tsukurotte Sueta nuigurumi Constantly stitched and a-patched back up, I have forgotten who I was いつでも世界は曇り空 Itsu demo sekai wa kumorisora Is that the sky? So why, is it a-covered in gray? 仮縫いの瞳じゃ Karinui no hitomi ja Perhaps it’s also a hidin’ face 結わいた糸や幸せに Yuwa ita ito ya shiawaseni And now we see, through these plastic button-on eyes 気づけるでしょうか Kidzukeru deshou ka A mere delusion to terrify 名前も知らない 空の青さも知らない Namae mo shiranai Sora no aosa mo shiranai Dunno my name, it’s a lie Or the a-blueness of the sky 人の温かさなんて知らない Hito no atatakasa nante shiranai Nor the warmth that comes of others, I dunno, I don’t try 深く首まで被さっている Fukaku kubi made kabusatte iru This disguise of mine, a-pulled it up around my neck 作り笑いの脱ぎ方を知らない Tsu
Read more

11/12/18 - A nuko lover (^・ω・^ )

-
Image
Hello-nyan! =(＾● ⋏ ●＾)= You must be thinking why I'm talking like a cat, nyan? I'm a cat, you should know that! I'm just joking ~ :3 It is because my soul animal is the cat! (ะ^・ω・^ะ) The main reason actually is about Iroha-chan , Mafu's little kitten  ♥ She's so cute, fluffy and so active! I just want to smooch her! And also her owner too hehehe (◞ꈍ∇ꈍ)◞⋆**✚⃞ *slaps my own face* p/s: Look at her fluffy fur and those jelly paws ~ Iroha-chan kawaii ♥♥ I was thinking about the characteristic of my favourite man. Well, I didn't choose the handsome, nor the rich one. I just want a man who can play the guitar or any musical instrument for me, A kind-hearted man, Loves cat and me hahaha. Someone who won't be bored with me, because I'm a bored girl who didn't speak too much. I wish that he will be the one to start the conversation. Someone who will accept with whatever I like. I love cute things and when I say I w
Read more